Note: The job is a remote job and is open to candidates in USA. Crossing Hurdles is seeking a Marketing Documents Specialist (German) for a contract position. The role involves creating, reviewing, and refining marketing documents in German, collaborating with a global AI training team, and ensuring the accuracy and clarity of marketing materials.

Responsibilities

• Create, review, and refine marketing documents including brochures, presentations, and reports in German using Microsoft Word, Excel, and PowerPoint
• Leverage marketing expertise to produce authentic content that reflects real-world business scenarios and strategies
• Evaluate and ensure accuracy, coherence, and clarity in German-language marketing materials
• Collaborate with a global AI training team to provide input for model development and quality assurance
• Offer insights into best practices for marketing documentation within Fortune 500 environments
• Maintain confidentiality and uphold data integrity in all project deliverables

Skills

• Have native-level proficiency in German, both written and spoken
• Have a minimum of experience working with marketing documentation, preferably for Fortune 500 companies
• Have a strong command of Microsoft Word, Excel, and PowerPoint for document, spreadsheet, and presentation creation
• Possess a Bachelor's degree or higher in Marketing, Communications, Business, or a related field
• Demonstrate expertise in creating compelling marketing content and collateral

Company Overview