All roles

Open role

Freelance Writer, Copyeditor/Proofreader, Project Management

Remote · Japan Full-time

Job Description:

  • Drafting award nominations
  • Ghostwriting thought leadership
  • Contributing to larger content initiatives
  • Interviewing law firm partners
  • Collaborating closely with lawyers to refine and finalize content
  • Editing award nominations, thought leadership, and publications
  • Building and managing project timelines
  • Assigning articles in collaboration with the managing editor
  • Tracking progress across multiple contributors
  • Maintaining version control and file organization
  • Providing weekly status updates to clients

Requirements:

  • 8+ years of experience in the legal profession—either as legal reporters and/or in-house in writing/comms roles at law firms
  • Strong journalistic approach to storytelling
  • Comfortable working with law firm partners and firm leadership
  • Experience writing across corporate practice areas
  • Deep understanding of the legal industry
  • Experience copyediting legal-facing content
  • Strong AP style knowledge
  • Ability to adapt to client-specific styles
  • Detail-oriented project manager
  • Experience in managing project timelines and collaborating with editors

More open positions

Proofreader/Writer (remote)

Work from home Full-time role

Proofreader - REMOTE

Work from home Full-time role

Remote Proofreader Jobs – Flexible Hours – Beginners Welcome

Work from home Full-time role

Online Proofreading Jobs

Work from home Full-time role

Legal Proofreader

Work from home Full-time role

Technical Services Librarian - Cataloger

Work from home Full-time role

Experienced Customer Service Representative – Chat Support Executive – Work from Home Opportunity at careerzynith

Work from home Full-time role

[Remote] Lab Assistant (Data Entry Representative I - SP)

Work from home Full-time role

Manager of Patient Support Case Management

Work from home Full-time role

Experienced Data Entry Assistant – Proprietary Database Management and Support

Work from home Full-time role

Work From Home – Appointment Setter: Booking Hotels

Work from home Full-time role

careerzynith Remote Part-Time Data Entry Specialist – Home‑Based Careers in Healthcare Data Management

Work from home Full-time role

Associate, Capital Markets

Work from home Full-time role

Book Illustrator / Illustration Designer

Work from home Full-time role

[Remote] Municipal Sales Consultant - Continuous Water Analyzers Southeast Region

Work from home Full-time role

Virtual Coordinator Marketing Specialist

Work from home Full-time role

DevSecOps Engineer

Work from home Full-time role

[Remote] Mechanical Engineer- Industrial Automation

Work from home Full-time role

SEO Writer - In-House (or Freelance) - Ladders

Work from home Full-time role

Remote Data Entry Clerk – High‑Accuracy Data Management for careerzynith (Fully Remote)

Work from home Full-time role

Experienced Virtual Data Entry Clerk – Remote – Beginner Level Opportunity at careerzynith

Work from home Full-time role