All roles

Open role

Bilingual Language Assessment Specialist Remote

Remote · South Africa Full-time

About The Job Mercor connects elite creative and technical talent with leading AI research labs. Headquartered in San Francisco, our investors include Benchmark , General Catalyst , Peter Thiel , Adam D'Angelo , Larry Summers , and Jack Dorsey . Position: Transcribing and Writing Expert Type: Contract Compensation: $50/hour Location: Remote Duration: 3–6 months Role Responsibilities

  • Transcribe audio and video with precision in Dutch, supporting work in English when required.
  • Establish evaluation standards for consumer audio contexts.
  • Develop evaluation rubrics and guidelines in Dutch and English.
  • Test models and assess outputs against expectations.
  • Collaborate in QA processes to ensure task and rubric quality.
  • Maintain consistency before integration into benchmarks.

Qualifications

Must-Have

  • Strong writing and critical thinking skills
  • Ability to work independently and meet deadlines
  • Fluent in Dutch and English
  • Able to work within GMT or PST working hours

Preferred

  • College students or graduates

Application Process (Takes 20–30 mins to complete)

  • Upload resume
  • AI interview based on your resume
  • Submit form

Resources & Support

  • For details about the interview process and platform information, please check: https://talent.docs.mercor.com/welcome/welcome
  • For any help or support, reach out to: [email protected]

PS: Our team reviews applications daily. Please complete your AI interview and application steps to be considered for this opportunity.

More open positions

Bilingual Customer Service Representative -100% Remote (All Equipment Provided)

Work from home Full-time role

Virtual Security Analyst Dispatcher

Work from home Full-time role

Entry Level Data Entry (Fully Remote)

Work from home Full-time role

Admin Data Entry Clerk-Remote Work From Home

Work from home Full-time role

Data Engineer (For OPT/CPT Candidates)- Immediate Hiring

Work from home Full-time role

RN Clinical Documentation Education & Compliance Consultant

Work from home Full-time role

Claims Adjuster - Bodily Injury- REMOTE (Anywhere in Calgary)

Work from home Full-time role

Senior Manager, Sales Engineering

Work from home Full-time role

Remote Data Entry Specialist

Work from home Full-time role

[Hiring] Coding Representative - Medical I @Quest Diagnostics

Work from home Full-time role

Remote Online Data Entry & Administrative Assistant – Flexible Part‑Time Role Supporting Scheduling, Communication, and Project Coordination

Work from home Full-time role

Agriculture Program Lead, The AI Access Initiative

Work from home Full-time role

Praktikum Research Center (w/m/d)

Work from home Full-time role

Senior Manager, Customer Success

Work from home Full-time role

[Remote] AI Tutor - Japanese

Work from home Full-time role

Licensed Clinical Professional Counselor (LCPC) - Remote

Work from home Full-time role

Staff Backend Developer

Work from home Full-time role

[Remote] Enterprise Account Executive

Work from home Full-time role

Senior Manager of Global Payroll

Work from home Full-time role

Remote Admin Assistant

Work from home Full-time role

Enrollment Advisor

Work from home Full-time role